Консульская легализация для Египта в Санкт-Петербурге

Египет не является участником Гаагской конвенции, поэтому апостиль на российские документы там не имеет юридической силы. Для того чтобы диплом, свидетельство, доверенность или справка о несудимости были признаны в Египте, требуется консульская легализация. Это более сложная процедура, чем апостилирование: документ проходит проверку в российских государственных органах, затем в Министерстве иностранных дел и только после этого заверяется в консульстве Египта. В бюро переводов Лигал Рус мы полностью сопровождаем процесс, чтобы избавить вас от бюрократических формальностей и сэкономить время.

Процесс консульской легализации для Египта состоит из следующих этапов:

1. Подготовка оригинала документа или нотариально заверенной копии.
2. Проверка и заверение в Министерстве юстиции РФ (или другом уполномоченном органе).
3. Заверение документа в Министерстве иностранных дел России.
4. Финальное подтверждение в консульстве Египта.

Также обязательным является перевод документа на арабский или английский язык, выполненный с нотариальным заверением. Даже если у вас есть готовый перевод, чаще всего его требуется сделать заново в соответствии с требованиями консульства.

Мы в Лигал Рус берем на себя все этапы процедуры: от перевода и нотариального заверения до подачи документов в консульство. Такой подход позволяет избежать ошибок и гарантирует, что ваши бумаги будут приняты египетскими государственными органами и компаниями.