Консульская легализация доверенности

Доверенность — документ, который позволяет официально поручить другому лицу представлять ваши интересы. Это может быть оформление сделок, управление недвижимостью, ведение бизнеса или личные вопросы. Если доверенность необходимо использовать за пределами России, простого нотариального удостоверения будет недостаточно. В странах, которые не признают апостиль, требуется консульская легализация. В бюро переводов Лигал Рус мы сопровождаем клиентов на каждом этапе и гарантируем, что доверенность будет принята в органах власти и организациях за границей.

Легализация доверенности требует строгого соблюдения порядка:

1. Доверенность оформляется и удостоверяется у нотариуса.
2. Документ проходит проверку и заверение в Министерстве юстиции РФ.
3. Затем его подтверждает Министерство иностранных дел России.
4. Финальный этап — заверение в консульстве страны назначения.

Особенность именно доверенности в том, что документ часто используется для совершения юридически значимых действий: сделок с недвижимостью, представления интересов в суде, управления бизнесом. Поэтому консульства особенно внимательно относятся к ее форме и переводу. В большинстве случаев требуется нотариально заверенный перевод на язык страны, где будет действовать доверенность.

Мы в Лигал Рус берем на себя подготовку доверенности, перевод, нотариальное заверение и прохождение всех государственных органов. Это избавляет клиентов от ошибок и долгих очередей, а документы принимаются без отказов.